Naar de inhoud
Klarinbox

Een e-mail opslaan als .eml-bestand

Een e-mail die als bestand is opgeslagen, houdt alles: de tekst, de bijlagen en de technische headers. Een afdruk of een schermafbeelding houdt alleen het uiterlijk. Hier is het gebaar in elk programma.

Stap voor stap

  1. Gmail

    Open het bericht, tik op de drie puntjes rechts van de afzender en kies Bericht downloaden: er komt een .eml-bestand in uw downloads.

  2. Outlook op het web en het nieuwe Outlook

    Open het bericht, ga naar het menu met de puntjes (meer acties) en kies Opslaan als: het bericht wordt als .eml opgeslagen.

  3. Klassiek Outlook voor Windows

    Sleep het bericht uit de lijst naar het bureaublad of een map, of kies Bestand, Opslaan als: Outlook slaat het op als .msg, dat Klarinbox net zo opent.

  4. Apple Mail

    Sleep het bericht naar de Finder, of kies Archief, Bewaar als, met de indeling Onbewerkte berichtbron: het bestand is een .eml.

  5. Thunderbird

    Bestand, Opslaan als, Bestand: een .eml.

Goed om te weten

  • Een bericht doorsturen bewaart het niet zoals het was: de oorspronkelijke headers verdwijnen. Om het aan iemand te sturen, houdt Doorsturen als bijlage het hele bericht bij elkaar.
  • Afdrukken naar PDF vanuit het e-mailprogramma verliest de technische headers en vaak ook de bijlagen.
  • De namen van de menu-items veranderen met de versies; het gebaar blijft hetzelfde: het bericht downloaden of opslaan, niet afdrukken.

Daarna, in Klarinbox

Zet de .eml of de .msg neer op Een .eml-bestand openen of Een .msg-bestand openen. De headers worden voor een mens gelezen, de bijlagen komen er in één archief uit, en het bericht gaat naar PDF.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen .eml en .msg?
De .eml is de standaardindeling voor berichten, die bijna alle programma's schrijven; de .msg is die van Outlook voor Windows. Klarinbox opent beide.